-
1 hothouse
hothouse ['hɒthaʊs, pl -haʊzɪz]1 noun(a) Horticulture serre f (chaude)∎ a hothouse of creativity/of decadence un foyer de création/de décadencede serre (chaude)►► also figurative hothouse plant plante f de serre (chaude);hothouse tomatoes tomates fpl de serre -
2 hothouse
A n1 Hort serre f (chaude) ;2 fig milieu m protégé.B modif [atmosphere] de serre chaude ; hothouse child enfant mf surdoué/-e ; hothouse school école f pour enfants surdoués. -
3 greenhouse
оранжерея
Специализированная теплица для выращивания цветов и культивации тропических и субтропических растений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
теплица
Искусственно обогреваемое культивационное сооружение, ограждаемое светопрозрачными поверхностями для создания специального режима выращивания теплолюбивых растений или рассады независимо от времени года, погоды и климата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greenhouse
-
4 hothouse
noun (a glass-house kept warm for growing plants in: He grows orchids in his hothouse.) serre (chaude) -
5 hothouse
теплица
Искусственно обогреваемое культивационное сооружение, ограждаемое светопрозрачными поверхностями для создания специального режима выращивания теплолюбивых растений или рассады независимо от времени года, погоды и климата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hothouse
-
6 hothouse
См. также в других словарях:
SERRE — Dans son sens le plus large, une serre désigne un dispositif établi pour modifier à moindres frais l’action des facteurs naturels et l’adapter au mieux aux besoins des plantes. Par sa présence, la serre crée, à partir du milieu naturel, un milieu … Encyclopédie Universelle
chaude — [ ʃod ] n. f. • 1611; « attaque, assaut » XIIIe; de chaud 1 ♦ Degré de cuisson, chaleur donnée à une substance (verre, métal). 2 ♦ (1823) Région. Flambée pour se réchauffer. Faire une petite chaude. ● chaude nom féminin … Encyclopédie Universelle
serre — (sê r ) s. f. 1° Action de serrer ; résultat de cette action. Donner une serre. Populairement. Il a la serre bonne, se dit d un homme qui a le poignet vigoureux. Fig. Cela se dit d un homme avare ou rapace. Il a la serre bonne, se dit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SERRE — s. f. Lieu clos et couvert où, pendant l hiver, on renferme les orangers et autres arbres ou plantes qui ont le plus besoin d être à l abri de la gelée. Une grande serre. Une belle serre. Tirer les orangers de la serre ; les rentrer dans la serre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SERRE — n. f. Lieu clos et couvert de vitrages où, pendant l’hiver, on renferme les arbres ou plantes qui craignent la gelée. Retirer, sortir les orangers de la serre; les rentrer dans la serre. Serre chaude, Serre où l’on entretient une température… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Serre — Pour les articles homonymes, voir Serre (homonymie). Pour les articles homophones, voir Cerf, Serf, Cère et Sère … Wikipédia en Français
Eau chaude solaire — Chauffe eau solaire Un chauffe eau solaire à réservoir d eau chaude intégré. Un chauffe eau solaire est un dispositif de captation de l énergie solaire destiné à fournir de l eau chaude pour différents usages : sanitaire, appoint chauffage,… … Wikipédia en Français
Le Serre-Barbin — Le Monêtier les Bains Le Monêtier les Bains Pays … Wikipédia en Français
Energie et effet de serre — Énergie et effet de serre Les émissions de gaz à effet de serre (GES) sont identifiées de manière assez consensuelle comme causes d un dérèglement climatique global. L augmentation de l effet de serre est due principalement à la combustion de… … Wikipédia en Français
chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… … Encyclopédie Universelle
plante — 1. plante [ plɑ̃t ] n. f. • 1170; lat. planta ♦ Vieilli Face inférieure du pied. « J ai usé mes plantes pendant trois heures sur la route » (Zola). Plus cour. (à cause de 2. plante) La plante du pied, des pieds. plante 2. plante [ plɑ̃t ] n. f. • … Encyclopédie Universelle